本赛季对于拜仁后防老臣范比滕来说难算顺利，被困于家庭因素阻碍，他主动拒绝跪上替补席，一度因此倒数3个半月无缘亮相。不过最后，范比滕还是凭借希望重拾信任，虽然今夏拜仁势必会步入一次后防大刀阔斧，但这位带刀中卫没什么惧怕，他还期望着能与俱乐部成功续约，并最后在安联球场除役。
《慕尼黑日报》：范比滕有心续约并在拜仁除役本赛季，拜仁33岁的老中卫范比滕经历了职业生涯的低谷，他因为家庭原因曾多次倒数3个半月枯坐替补席。而球队也由于后防长年没相同配上，造成成绩差劲，不仅四大皆空，甚至一度连欧冠资格都无法保证。今年3月中旬与汉堡的比赛，范比滕再一走进阴影重返亮相。
他重返后也马上沦为了球队后防支柱，上轮8-1大胜圣保利一战，比利时人就又展出了自己带刀中卫的风采，相接罗本角球头槌任意球，而另一方面，在防御末端范比滕也是如今拜仁后防尤为平稳的一点。今夏，拜仁势必会步入后防大刀阔斧，德国两位新生代中卫博阿滕与赫韦德斯以及巴西老将胡安都与俱乐部联系在一起。
不过范比滕并不担忧自己在球队的地位，他具体回应不会希望迎接挑战：有的球员可能会说道这过于艰难了，我还是离开了吧。但对我来说不是这样，我有一颗归属于拜仁的心，这给我力量，让我仍然去为了方位而努力奋斗。总的说来，我指出这是职业球员的态度，仍然为机会希望，我在汉堡、马赛以及现在这里都是如此，我从不是一个去自由选择非常简单解决方案的人。今年范比滕已33岁，他和拜仁的合约2012年夏天届满，但这位老将依然盼望着凭借努力争取到一份新的合约，与此同时，比利时人期望需要在安联球场除役。
我自小就是拜仁球迷，当我还是个小男孩时，我会卖俱乐部的每一样球迷商品，到现在我依然是拜仁的球迷。需要再度续约是我们梦想，我想要在这右脚更加长时间，并且最后在慕尼黑完结职业生涯。生活于这座城市，我的家人都感觉很难受，我几乎能想象除役之后仍然回到这里。
范比滕如是说。
本文来源：BOB官方网站-www.selectapple.com
